Регламент (ЕС) 2023/1230 о машинном оборудовании для камнеобработки: что проверить покупателю

Сроки: 20 января 2027 года

Регламент (ЕС) 2023/1230 опубликован в Официальном журнале ЕС 29 июня 2023 года и вступил в силу 19 июля 2023 года. Он применяется с 20 января 2027 года. Директива о машинном оборудовании 2006/42/EC отменяется с той же даты и может применяться до 19 января 2027 года.

В первоначальном тексте Официального журнала была указана дата 14 января 2027 года. Исправление от 4 июля 2023 года заменило её на 20 января 2027 года. В некоторых обзорах до сих пор приводится старая дата.

Периода, в течение которого производитель может выбирать между двумя документами, нет. Немецкий нотифицированный орган DGUV Test формулирует это прямо: с 20 января 2027 года применяется только Регламент. Машина, выпущенная на рынок 19 января 2027 года по Директиве, остаётся законной. Машина, выпущенная на рынок 20 января 2027 года, должна соответствовать Регламенту. DGUV Test также отмечает, что декларация соответствия может ссылаться на оба документа, если машина соответствует обоим.

Значение имеет дата выпуска машины на рынок (первого предоставления на рынке ЕС), а не дата заказа или изготовления. Станок, заказанный в 2026 году и поставленный в феврале 2027 года, подпадает под Регламент.

Регламент и директива

Директиву каждое государство-член должно было перенести в национальное законодательство. Регламент действует напрямую, с одинаковым текстом во всех государствах-членах. По оценке EU-OSHA, структура осталась прежней: основные требования по охране здоровья и безопасности, процедуры оценки соответствия и гармонизированные стандарты для технических деталей.

Приложения перенумерованы. Основные требования по охране здоровья и безопасности (EHSR) перенесены из Приложения I в Приложение III. В Приложении I теперь находится перечень машин высокого риска. У импортёров и дистрибьюторов появились собственные определённые обязанности.

Что меняется в требованиях

Тема	Что требует Регламент	Где
Защита от повреждения (corruption)	Подключение другого устройства, напрямую или удалённо, не должно создавать опасной ситуации. Аппаратная часть, ПО и данные, важные для безопасности, должны быть защищены от случайного или умышленного повреждения. Машина должна показывать, какое ПО безопасности установлено, и фиксировать свидетельства вмешательств.	Приложение III, 1.1.9
ПО и системы управления, связанные с безопасностью	Системы управления должны выдерживать предсказуемые злонамеренные попытки третьих лиц, отказы и предсказуемые ошибки человека. Журналы вмешательств и загрузок ПО безопасности хранятся пять лет.	Приложение III, 1.2.1
Самообучающееся поведение (ИИ)	Машины с полностью или частично самообучающимся поведением должны оставаться в пределах заданной задачи и пространства движений. Данные о решениях, связанных с безопасностью, хранятся один год.	Приложение III, 1.2.1; Приложение I, часть A
Цифровые инструкции	Инструкции можно поставлять в цифровом виде, они должны оставаться доступными онлайн не менее 10 лет. Бумажные инструкции предоставляются бесплатно в течение одного месяца, если пользователь запросит их при покупке.	Статья 10(7)
Техническая документация	Хранится не менее 10 лет. Органы власти могут запросить исходный код или логику программирования, если это нужно для проверки соответствия.	Статья 10(3)
Существенная модификация	Физическое или цифровое изменение, не предусмотренное производителем, которое создаёт новую опасность или повышает существующий риск. Тот, кто его выполняет, считается производителем.	Статья 3(16), статья 18

Для 5-осевого мостового пильного станка с ЧПУ на практике это касается трёх областей: удалённых сервисных подключений (удалённый сервис), ПЛК безопасности и его ПО, а также любой модернизации после поставки.

Приложение I и мостовые станки по камню

В Приложении I перечислены машины, для которых требуется участие третьей стороны. Часть A требует нотифицированного органа. Часть B допускает самостоятельную оценку (модуль A) только при полном применении гармонизированных стандартов или общих спецификаций.

Часть B, пункт 1, охватывает дисковые пилы для обработки древесины и материалов с аналогичными физическими характеристиками или мяса и материалов с аналогичными физическими характеристиками. Камень в Приложении I не упоминается нигде, и под диском он ведёт себя не так, как древесина или мясо. По нашему прочтению, мостовой пильный станок с ЧПУ для камня не относится к машинам из Приложения I. В этом случае производитель применяет внутренний производственный контроль (модуль A) по статье 25(4).

Остаются два момента неопределённости:

• Это наше прочтение текста, а не официальная классификация. Комиссия может изменить Приложение I делегированным актом. Прежде чем на это опираться, проверьте актуальный консолидированный текст.
• Некоторые компоненты безопасности внутри станка сами по себе относятся к Приложению I, например логические блоки для функций безопасности (часть B, пункт 17). Их оценивает производитель компонента. Сам станок от этого не становится машиной из Приложения I.

Мостовой станок с функцией безопасности на основе машинного обучения подпадал бы под часть A.

Гармонизированные стандарты для мостовых станков

Продуктовый стандарт для этого типа машин — EN 16564:2020, требования безопасности к мостовым пильным и пильно-фрезерным станкам для природного камня, включая исполнения с ЧПУ. BSI указывает его как действующий и подготовленный как гармонизированный стандарт по Директиве о машинном оборудовании. Он охватывает мостовые пильные станки, мостовые пильно-фрезерные станки и исполнения с ЧПУ.

Презумпция соответствия по Регламенту требует, чтобы стандарт был опубликован в Официальном журнале ЕС в привязке к Регламенту. На дату подготовки этого руководства мы не смогли подтвердить, опубликован ли EN 16564:2020 в привязке к 2023/1230. Уточните у поставщика, на какие стандарты ссылается декларация соответствия и в рамках какого правового акта. Общие стандарты для машинного оборудования (EN ISO 12100, EN ISO 13849-1, EN 60204-1) описаны на странице о соответствии требованиям.

Содержание декларации соответствия ЕС

Приложение V, часть A, определяет, что должна содержать декларация соответствия:

1. Идентификацию машины (изделие, тип, модель, партия или серийный номер) либо существенно модифицированной машины.
2. Наименование и адрес производителя и, если применимо, уполномоченного представителя.
3. Заявление о том, что декларация выдана под исключительную ответственность производителя.
4. Идентификацию машины, обеспечивающую прослеживаемость (можно приложить цветное изображение).
5. Заявление о соответствии перечисленному гармонизационному законодательству Союза.
6. Ссылки на применённые гармонизированные стандарты или общие спецификации с датами либо на другие технические спецификации. Частичное применение должно быть указано.
7. Если применимо, наименование и номер нотифицированного органа и использованный модуль.
8. Если применимо, заявление о применении внутреннего производственного контроля (модуль A).
9. Место и дату выдачи, имя, должность и подпись подписанта.

В Приложении V есть также пункт о стационарно установленных подъёмных машинах, который к мостовым станкам не относится.

Что запросить у поставщика

• Декларацию соответствия ЕС на конкретный серийный номер со ссылкой на Регламент (ЕС) 2023/1230 для машин, выпускаемых на рынок с 20 января 2027 года.
• Перечень стандартов с датами, включая EN 16564 и стандарты, на которых основаны функции безопасности.
• Краткое изложение оценки рисков. Полная оценка рисков остаётся в техническом файле (Приложение IV, часть A), но поставщик может показать перечень применённых EHSR, защитные меры и остаточные риски.
• Язык инструкций. Инструкции на языке страны эксплуатации. Запросите цифровую и бумажную версии.
• Удалённый доступ и кибербезопасность. Как подключается удалённый сервис, кто может менять ПО или параметры и как фиксируются вмешательства.
• Версию ПО безопасности и порядок поставки и регистрации обновлений.
• Заводские приёмочные испытания (FAT). Посмотрите, как станок режет ваш материал на заводе, проверьте ограждения, блокировки и аварийные остановы, изучите техническую документацию.
• Политику модернизации. Какие последующие опции (манипулятор, электрошпиндель, автоматическая смена инструмента) предусмотрены производителем. Предусмотренная опция не является существенной модификацией.

Подержанные и ввозимые машины

Машины, уже законно выпущенные на рынок ЕС, сохраняют соответствие, если не подвергались существенной модификации. Подержанные машины, ввозимые из-за пределов ЕС, рассматриваются как впервые выпускаемые на рынок. «Синее руководство» (Blue Guide) применяет правила ЕС для продукции к подержанным изделиям, ввозимым из третьей страны, при их первом выходе на рынок Союза. Затратная сторона этого вопроса разобрана в руководстве новый или б/у мостовой станок.

Великобритания и США

Великобритания. Согласно разъяснениям GOV.UK, маркировка CE по-прежнему признаётся для выпуска продукции на рынок Великобритании. В них упоминаются Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024, а для машинного оборудования также Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008. По данным CECE, для машинного оборудования признание бессрочное. Мы не смогли подтвердить, как Великобритания будет относиться к машинам, оценённым только по Регламенту 2023/1230, после января 2027 года. Для поставок в Великобританию уточните это у поставщика.

США. Маркировка CE в США не имеет юридической силы. Электрооборудование машин проектируется по NFPA 79, стандарту на электрооборудование промышленных машин. Шкаф управления обычно изготавливается по UL 508A для промышленных шкафов управления на напряжение до 1 000 В, с указанием номинального тока короткого замыкания на заводской табличке. Питание обычно 480 В / 60 Гц. Местные инспекторы могут потребовать сертифицированный шкаф или оценку на месте. Укажите страну назначения на этапе конфигурирования.

Следующий шаг

Документация, которую мы поставляем с каждым станком, перечислена на странице о соответствии требованиям. Запишитесь на визит на завод, чтобы присутствовать на FAT и изучить документацию до отгрузки.